浮き織物

意味

  • 男性名詞 浮き織物うきおりもの

例文

La diseñadora eligió cloqué para la nueva colección.

デザイナーは新作コレクションに浮き織物を選んだ。

コアイメージ

平らな布に模様を描くのではなく、模様自体が盛り上がって触れられる立体感のイメージ

スペイン語での定義

Tela con una superficie de relieve, formada por zonas abultadas que crean dibujos o texturas visibles.

語源

cloquéは、フランス語の服飾用語 cloqué を取り入れた語で、ふくらんだ表面を持つ布地を表す

コラム

  • 服飾の説明で cloqué とあれば、光の当たり方で模様の高低差が見えやすい、厚みのある表情の布地を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ