注目の中心

意味

  • 男性名詞 注目の中心ちゅうもくのちゅうしん

例文

La científica fue el foco de atención durante la conferencia.

その科学者は会議中、注目の中心だった。

コアイメージ

その場にある多くの意識が、ひとつの対象へ向かって重なる中心

スペイン語での定義

Elemento principal al que se dirigen las miradas, el interés o los comentarios en una situación.

語源

foco de atenciónは、focoの元になったラテン語 focus「炉、火」と、atenciónの元になったラテン語 attentio「注意、集中」にさかのぼる組み合わせ

コラム

  • 「ser el foco de atención」は、主役として歓迎される場合にも、事件の責任を問われる場合にも使える中立的な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ