永遠

スペイン語
意味
例文
eternidad
永遠
La eternidad no tiene principio ni fin.
永遠には始まりも終わりもない。
evo
永遠
Según la doctrina, el evo no tiene principio ni fin.
その教義によれば、永遠には始まりも終わりもない。

eternidad

意味

  • 女性名詞 永遠えいえん

例文

La eternidad no tiene principio ni fin.

永遠には始まりも終わりもない。

コアイメージ

どこまでも途切れずに続き、終点を持たない時間

スペイン語での定義

Tiempo que se considera sin comienzo ni término, o que se prolonga indefinidamente.

語源

eternidadは、ラテン語 aeternus「永遠の」から派生した aeternitas が、スペイン語で変化した名詞

コラム

  • eternidadは文字どおりの「永遠」だけでなく、una eternidadの形で「とても長い時間」を大げさに表す用法もある

evo

意味

  • 男性名詞 永遠えいえん

例文

Según la doctrina, el evo no tiene principio ni fin.

その教義によれば、永遠には始まりも終わりもない。

コアイメージ

始まりも終わりもない時間が、途切れずに続く広がり

スペイン語での定義

Duración que no tiene principio ni fin.

語源

evoは、ラテン語aevumに由来し、始まりも終わりもない時間を表す名詞になった語

コラム

  • evoは日常会話より哲学や神学の文章に現れやすく、普通の長い時間とは異なる硬い語感を持つ語

「永遠」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ