殻割り

意味

  • 女性名詞 殻割りからわり

例文

La cascadura de las nueces requiere cuidado.

クルミの殻割りには注意が必要だ。

コアイメージ

硬い殻に力を加えて割り、中身を取り出せるようにする作業

スペイン語での定義

Acción de romper la cáscara de un fruto seco para sacar su parte comestible.

語源

cascaduraは、動詞 cascar「割る」に行為を表す接尾辞 -duraが付いた名詞で、殻を割る作業を指す

コラム

  • 果物の皮をむく pelar と違い、cascadura は nuez のような硬い殻を割る場面に使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ