殻を割る人

意味

  • 男性名詞 殻を割る人からをわるひと
  • 名 殻割り器からわりき

例文

El cascador rompe las nueces con cuidado.

その殻を割る人は注意深くクルミを割る。

コアイメージ

硬い殻に力を加え、中の実を取り出せる状態にするもの

スペイン語での定義

Persona o utensilio que rompe la cáscara de nueces u otros frutos secos.

語源

cascadorは、動詞cascarに行為者を表す接尾辞-dorが付いた名詞で、殻を割る人や道具を表す

コラム

  • チャイコフスキーのバレエ『くるみ割り人形』はスペイン語で『El cascanueces』と呼ばれ、cascadorと取り違えやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ