死装束を着せる

意味

  • 動 死装束を着せるしにしょうぞくをきせる

例文

Antes del entierro, amortajaron al difunto.

埋葬前に、故人に死装束を着せた。

コアイメージ

亡くなった人の体を、埋葬前に特別な衣服や布で包み整える動作

スペイン語での定義

Vestir a una persona muerta con la ropa o la tela destinada a cubrirla antes de enterrarla.

語源

amortajarは、名詞mortaja「死者を包む布・死装束」に動詞化の接頭辞a-と語尾-arが付いた形

コラム

  • 埋葬するenterrarとは異なり、amortajarは墓に入れる前に死者へ衣服や布を着せる段階を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ