止めようもなく

意味

  • 副 止めようもなくとめようもなく

例文

El río crecía imparablemente tras la tormenta.

嵐の後、川は勢いを増し続けた。

コアイメージ

勢いを失わず、止める手段がないまま物事が進み続ける様子

スペイン語での定義

De modo que algo continúa su curso con fuerza y nadie consigue detenerlo.

語源

imparablementeは、pararに否定の接頭辞im-と可能を表す接尾辞-ableを加えたimparableから、-menteで作られた副詞

コラム

  • imparablementeは人の動作よりも、río、cambio、avanceなど自然の流れや社会の動きを主語にすると使いやすい副詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ