歓心を買わせる

意味

  • 動 歓心を買わせるかんしんをかわせる

例文

El gesto congració al nuevo empleado con su jefa.

その行為は新入社員に上司の歓心を買わせた。

コアイメージ

働きかけによって相手から気に入られる状態を作る

スペイン語での定義

Conseguir que una persona sienta simpatía o benevolencia hacia alguien

語源

congraciarは、con-と graciaから成り、graciaが表す好意を相手との間に得る動きを表す語

コラム

  • congraciarse con alguienは、単に好かれることではなく、好意を得るための行動を含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ