樹皮を剥ぐ

意味

  • 動 樹皮を剥ぐじゅひをはぐ

例文

El trabajador descortezó el tronco del árbol.

作業員は木の幹の樹皮を剥いだ。

コアイメージ

木や丸太の表面を覆う硬い層を、外側から取り去る動作

スペイン語での定義

Quitar la corteza de un árbol, un tronco o una planta.

語源

descortezarは、接頭辞des-と名詞cortezaに動詞語尾-arが付いた語で、樹皮を取り除く動作を表す

コラム

  • 木や丸太の樹皮にはdescortezarを使い、果物の皮や野菜の皮をむく一般的な動作には通常pelarを使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ