板金工

意味

  • 名 板金工ばんきんこう

例文

El chapista reparó la puerta del coche.

板金工が車のドアを修理した。

コアイメージ

金属の外側を形づくり、へこみや損傷を元に戻す職人のイメージ

スペイン語での定義

Trabajador especializado en fabricar o reparar objetos de chapa, sobre todo carrocerías de vehículos.

語源

chapistaは、材料を表すchapaに専門家を表す-istaが加わった職業名

コラム

  • スペイン語の自動車修理でchapa y pinturaという組み合わせが使われるとき、chapistaは主に車体の金属部分を扱う人を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ