早める

意味

  • 動 急がせるいそがせる
  • 動 早めるはやめる
  • 動 速めるはやめる

例文

La alarma apresuró a los trabajadores.

警報は作業員たちを急がせた。

コアイメージ

行動にかかる時間を縮めるよう、相手や物事を前へ押し出す動き

スペイン語での定義

Hacer que alguien actúe o que algo ocurra con más rapidez.

語源

apresurarは、急ぎを表すpresuraと同じ語族に属し、急がせる意味を表す動詞になった語

コラム

  • apresurarは他者や事を急がせる他動詞で、主語自身が急ぐときは再帰形apresurarseになる使い分け

「早める」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ