日よけ帽

salacot

意味

男性名詞日よけ帽ひよけぼう
名熱帯帽ねったいぼう
名笠かさ

例文

En el museo se exhibe un salacot de la época colonial.

博物館では植民地時代の日よけ帽が展示されている。

コアイメージ

つばや広い形で頭部を日光から覆う、熱帯の伝統的な帽子

スペイン語での定義

Sombrero tradicional filipino de forma amplia, usado para cubrir la cabeza y protegerla del sol.

語源

salacotは、フィリピンで使われる帽子を表すタガログ語salakotをスペイン語が取り入れた借用語

コラム

日本語の「笠」に近い形を思い浮かべても、salacotは特にフィリピンの伝統的な帽子を指す語として使われる

「日よけ帽」は英語では

「日よけ帽」 → sun helmet 和英辞典で見る