散弾の発射

意味

  • 女性名詞 散弾の発射さんだんのはっしゃ
  • 名 散弾射撃さんだんしゃげき
  • 名 散弾による負傷さんだんによるふしょう

例文

El cazador disparó una perdigonada al aire.

猟師は空中に散弾を一発発射した。

コアイメージ

一つの弾ではなく、細かな弾の群れが広がりながら対象を打つイメージ

スペイン語での定義

Disparo de escopeta que expulsa varios perdigones juntos y, por extensión, herida producida por ellos.

語源

perdigonadaは、散弾の粒を指すperdigónから作られ、-adaによって発射やその結果を表す名詞になった語

コラム

  • 散弾銃の発射を数える場面では、perdigonadaが一度の発射を表し、単発の弾丸を指す語とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ