教え諭す

意味

  • 動 教え諭すおしえさとす
  • 動 戒めるいましめる

例文

El profesor aleccionó a sus alumnos sobre la importancia de la honestidad.

先生は生徒たちに誠実さの大切さを教え諭した。

コアイメージ

教える内容を、正しい行動へ向かう教訓として相手に与える

スペイン語での定義

Instruir a una persona con enseñanzas y consejos para que actúe correctamente.

語源

aleccionarは、lección(教え・教訓)をもとにした動詞で、lecciónはラテン語lectio(読むこと)に由来

コラム

  • enseñarが知識を伝える広い語なのに対し、aleccionarは正しい行動を促す教えに使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ