擦れ跡

意味

  • 女性名詞 擦過傷さっかしょう
  • 名 擦れ跡すれあと

例文

El zapato nuevo me hizo una rozadura en el talón.

新しい靴でかかとに擦過傷ができた。

コアイメージ

皮膚の同じ場所が何度もこすられ、表面に浅い傷ができた状態

スペイン語での定義

Herida superficial en la piel producida por el roce repetido con otra superficie.

語源

rozaduraは、動詞 rozarに接尾辞 -aduraが付いた名詞で、こする動作やその結果を表す語

コラム

  • 靴ずれを表すrozaduraは、皮膚が破れていなくても使え、液体がたまった水ぶくれは通常ampollaと呼ぶ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ