擦り減らす

意味

  • 動 擦り減らすすりへらす
  • 動 削るけずる

例文

El uso diario rae los bordes de la herramienta.

日々の使用は道具の縁を擦り減らす。

コアイメージ

摩擦や粗い道具によって、物の表面が次第に失われる状態

スペイン語での定義

Desgastar o quitar poco a poco la capa exterior de algo mediante el roce o el raspado.

語源

raerは、ラテン語 radere「こする、削る」から来た動詞で、表面を削る意味を保っている

コラム

  • 「raer」は表面の一部を実際に取り去る語で、単に跡を付ける場合には通常「rayar」を使う

「擦り減らす」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ