filmador

意味

  • 男性名詞 撮影者さつえいしゃ

例文

El filmador registró toda la ceremonia.

撮影者は式典の様子をすべて記録した。

コアイメージ

動く映像を撮影する人に焦点を当てた語

スペイン語での定義

Persona que filma o graba imágenes en movimiento.

語源

filmadorは、英語 film からできた filmar に、行為者を表す接尾辞 -dor が付いた語

コラム

  • 写真を撮る fotógrafo と違い、filmadorは動画や映画などの動く映像を撮る人を指す語

camarógrafo

意味

  • 男性名詞 カメラマン
  • 名 撮影技師さつえいぎし
  • 名 撮影者さつえいしゃ

例文

El camarógrafo siguió al atleta durante la carrera.

カメラマンは競走中の選手を追って撮影した。

コアイメージ

カメラを通して、動く場面を映像として切り取る専門家

スペイン語での定義

Profesional que utiliza una cámara para captar y grabar escenas destinadas a una producción audiovisual.

語源

camarógrafoは、cámara「カメラ」に「書く・記録する」を表すギリシャ語由来の -grafoが付いた語

コラム

  • ニュースやスポーツ中継では、camarógrafoが動く被写体を追いながら撮影する役割を担うことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ