搬送装置

transportador

意味

男性名詞運搬人うんぱんにん
名分度器ぶんどき
名搬送装置はんそうそうち

例文

El transportador llevó la carga al almacén.

運搬人は荷物を倉庫へ運んだ。

コアイメージ

物を持ち運び、送り先へ移す役割を担う人

スペイン語での定義

Persona cuyo trabajo consiste en trasladar una carga o un objeto hasta otro lugar.

語源

transportadorは、trans「向こうへ」とportare「運ぶ」を組み合わせたラテン語transportareにさかのぼる語

コラム

人を指すtransportadorは男性形で、女性を指す場合にはtransportadoraとなるため、職業名でも性に合わせて形が変わる