指定

señalamiento

意味

男性名詞指摘してき
名指定してい
名名指しなざし

例文

El señalamiento de los errores ayudó a mejorar el informe.

誤りの指摘は報告書の改善に役立った。

コアイメージ

何かを示して、対象や責任の所在をはっきりさせること

スペイン語での定義

Acto de señalar algo o a alguien para identificarlo, indicarlo o atribuirle una responsabilidad.

語源

señalamientoは、señalに由来するseñalarと接尾辞-amientoから成る名詞

コラム

法的な文脈ではseñalamientoが裁判や手続きの日程指定を指すこともある

「指定」は英語では

「指定」 → designation 和英辞典で見る

「指定」を含むフレーズ