rimador

意味

  • 男性名詞 押韻詩人おういんしじん
  • 形 押韻するおういんする

例文

El rimador recitó sus versos ante el público.

その押韻詩人は聴衆の前で詩を朗読した。

コアイメージ

言葉の終わりをそろえ、音のつながりで詩を形にする人

スペイン語での定義

Persona que crea o recita poemas cuyos versos presentan rima.

語源

rimadorは、押韻を表すrimarに、行為者を示す-dorを加えて作られた名詞

コラム

  • スペイン語ラップでは、rimadorが即興で音の似た語を次々に重ね、リズムに合わせて表現することがある

rimar

意味

  • 動 押韻するおういんする

例文

Las dos últimas palabras riman.

最後の二つの言葉は押韻している。

コアイメージ

語句の終わりの音をそろえ、詩や歌に響きのまとまりを作る動き

スペイン語での定義

Formar una rima con otra palabra al tener sonidos finales iguales o semejantes

語源

rimarは、名詞rimaに動詞を作る語尾-arが付いた語で、rimaは語句の終わりの音の一致を表す語

コラム

  • 詩のrimaには、強勢母音の後の母音と子音をそろえる「子音韻」と、母音だけをそろえる「母音韻」の区別

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ