才能のある

意味

  • 形 才能のあるさいのうのある
  • 形 設備の整ったせつびのととのった
  • 形 恵まれためぐまれた

例文

El niño está dotado para la música.

その少年は音楽の才能がある。

コアイメージ

ある目的に必要な力や条件を備え、十分に生かせる状態

スペイン語での定義

Que posee una capacidad especial o los medios necesarios para realizar una actividad.

語源

dotadoは、ラテン語 dotare「与える、備えさせる」に由来する dotar の過去分詞からできた形容詞

コラム

  • 人には「dotado para la música」、施設には「dotado de buenos medios」のように、対象で意味の焦点が変わる使い分け

「才能のある」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ