lengua de señas

意味

  • 女性名詞 手話しゅわ

例文

La lengua de señas permite comunicarse sin hablar.

手話は話さずに意思を伝えられる。

コアイメージ

目で見える動きの組み合わせによって、会話を成り立たせる言語

スペイン語での定義

Lengua que tiene reglas propias y se expresa con movimientos visibles de las manos, la cara y el cuerpo.

語源

lengua de señasは、lenguaの「言語」とseñaの複数形señasを組み合わせた表現

コラム

  • señaは標識や合図も指すため、lengua de señasは単なる身ぶりではなく、文法を持つ言語を表す語

lengua de signos

意味

  • 女性名詞 手話しゅわ

例文

En la escuela, los alumnos aprenden lengua de signos.

学校で、生徒たちは手話を学ぶ。

コアイメージ

手や顔の動きで意味を組み立てて伝える言語

スペイン語での定義

Lengua que usa movimientos de las manos, la cara y el cuerpo para comunicarse mediante signos visuales.

語源

lengua de signosは、ラテン語の lingua と signum に由来し、「記号の言語」という構成を持つ

コラム

  • 手話は世界共通ではなく、地域や共同体ごとに語彙と文法を持つ独立した言語

「手話」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ