手早く

意味

  • 副 手早くてばやく

例文

Hazlo rapidito, por favor.

どうか手早くやってください。

コアイメージ

待たせず、間を置かずに進める速さ

スペイン語での定義

Rápidamente, sin tardar ni hacer esperar mucho.

語源

rapiditoは、速さを表すrápidoに指小辞-itoが加わり、口語の副詞になった形

コラム

  • 「Hazlo rapidito, por favor」は、頼み方次第で「早めにして」と親しく頼む表現にも、急ぎを強く求める表現にもなる

「手早く」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ