戒めるような

意味

  • 形 戒めるようないましめるような
  • 形 警告のけいこくの
  • 形 訓戒のくんかいの

例文

El director adoptó un tono admonitorio.

校長は戒めるような口調を取った。

コアイメージ

誤りを正す意図を込めて、相手に警告を向ける姿勢

スペイン語での定義

Que sirve para reprender o advertir a alguien con el fin de que corrija su conducta.

語源

admonitorioは、ラテン語 admonere「注意する、警告する」をもとにした語で、正すための注意という意味につながる

コラム

  • admonitorioは、人への直接の非難だけでなく、tono、mensaje、discursoのような伝え方にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ