懐

意味

例文

La madre acunó al bebé en su regazo.

母親は懐で赤ん坊をあやした。

コアイメージ

座った人の下腹部と太ももに囲まれ、抱えた相手や物を安定させる受け皿のような場所

スペイン語での定義

Espacio que se forma entre el vientre y las piernas de una persona sentada, donde puede sostener a un niño o una cosa.

語源

regazoは、すそをまくり上げることを表す動詞regazarから生まれた名詞

コラム

  • regazoは、赤ちゃんが座っていなくても、母親が抱いて支える空間を指すため、眠っている子にも使える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ