憎々しく

意味

  • 副 憎々しくにくにくしく

例文

El crítico habló odiosamente del actor.

評論家はその俳優について憎々しく話した。

コアイメージ

相手への強い嫌悪が、言葉や行動の表し方ににじみ出る様子

スペイン語での定義

De una manera que muestra un odio intenso hacia una persona o que resulta muy desagradable para ella.

語源

odiosamenteは、形容詞odiosoに副詞を作る-menteが付いた形

コラム

  • 人への悪口や批判を odiosamente と表すと、内容だけでなく、憎しみのこもった言い方まで伝わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ