慰めのつく

意味

  • 形 慰めのつくなぐさめのつく

例文

El dolor de la pérdida no siempre es consolable.

喪失の痛みは、いつも慰めがつくとは限らない。

コアイメージ

受けた慰めによって、つらさが軽くなる余地がある状態

スペイン語での定義

Que puede ser consolado porque su tristeza o dolor puede aliviarse.

語源

consolableは、慰めることを表すconsolarに、可能を示す-ableを加えた語

コラム

  • consolableは「慰める人」ではなく「慰められる側」を指し、consoladorとは役割が逆になる形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ