diabólicamente
意味
- 副 悪魔のように
- 副 極悪非道に
- 副 邪悪に
例文
コアイメージ
悪魔を思わせるほど、極端に邪悪な行動や態度を取る様子
スペイン語での定義
De una manera extremadamente malvada o propia de un diablo.
語源
diabólicamenteは、名詞diabloをもとにした形容詞diabólicoに接尾辞-menteを加えた副詞
コラム
- 笑う、微笑む、計画するなど一見普通の行動にも、邪悪な意図や不気味さを加えて表せる語
endiabladamente
意味
- 副 悪魔のように
- 副 極端に
例文
コアイメージ
通常の範囲を超えた激しさが、悪魔を思わせる形で表れる様子
スペイン語での定義
De una manera extremadamente intensa, rápida o maliciosa.
語源
endiabladamenteは、endiablarに由来するendiabladoに、方法や様子を表す-menteが付いた語
コラム
- 「ritmo endiablado」は非常に速いリズムを表す定番の組み合わせで、endiabladamenteも速さや勢いを強める表現になる
「悪魔のように」は英語では
- 「悪魔のように」 → demoniacally和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1