「endiabladamente」のコアイメージコアイメージ
通常の範囲を超えた激しさが、悪魔を思わせる形で表れる様子
「endiabladamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De una manera extremadamente intensa, rápida o maliciosa.
「endiabladamente」の語源語源
endiabladamenteは、endiablarに由来するendiabladoに、方法や様子を表す-menteが付いた語
「endiabladamente」のコラムコラム
- 「ritmo endiablado」は非常に速いリズムを表す定番の組み合わせで、endiabladamenteも速さや勢いを強める表現になる
「endiabladamente」は英語では
- 「悪魔のように」 → demoniacally和英辞典で見る
- 「極端に」 → grotesquelymorbidly和英辞典で見る