悔悛者

意味

  • 女性名詞 悔悛者かいしゅんしゃ
  • 名 ムスカリ

例文

En Sevilla, la nazarena avanzó con la túnica morada.

セビリアで、その女性悔悛者は紫色の衣を着て進んだ。

コアイメージ

人前で信仰と悔いを静かに示し、共同体の行列に参加する女性

スペイン語での定義

Mujer penitente que sale en una procesión de Semana Santa con una hermandad, generalmente con túnica y capirote.

語源

nazarenaは、ナザレの人を表す語に由来するnazarenoの女性形で、聖週間の悔悛者を指す用法が定着したもの

コラム

  • スペインの聖週間では、nazarenaが歩く行列は宗教団体ごとに行われ、衣服の色や紋章が所属先を示すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ