徴兵候補者をくじで選ぶ

意味

  • 動 徴兵候補者をくじで選ぶちょうへいこうほしゃをくじでえらぶ

例文

En aquel año, el gobierno quintó a muchos jóvenes.

その年、政府は多くの若者を徴兵候補者としてくじで選んだ。

コアイメージ

徴兵の対象者を、くじによって振り分けて決める手続き

スペイン語での定義

Elegir por sorteo a los jóvenes destinados a cumplir el servicio militar

語源

quintarは、ラテン語quintus「5番目の」に由来するquintoをもとに作られた動詞

コラム

  • 現代の会話で兵役を表すhacer la miliとは異なり、quintarはスペインの旧徴兵制度を説明する歴史的な文脈に現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ