平凡化する

banalizar

意味

動平凡化するへいぼんかする
動矮小化するわいしょうかする
動陳腐化するちんぷかする

例文

Las redes pueden banalizar experiencias únicas.

ソーシャルメディアは唯一無二の体験を平凡化することがある。

コアイメージ

特別な価値や重みを持つものを、どこにでもある平凡なものへ変える動き

スペイン語での定義

Convertir algo especial o importante en algo común, trivial o poco interesante.

語源

banalizarは、banalに動詞化の接尾辞-izarが付いた形で、banalはもとフランス語banalに由来する語

コラム

banalizarは、深刻な問題や貴重な体験を軽い話題として扱う場面で使われ、単に「一般的にする」とは異なり価値を下げる含みを持つ