pedrusco

意味

  • 男性名詞 大石おおいし
  • 名 岩塊がんかい
  • 名 石塊いしくれ

例文

El pedrusco bloqueaba el camino.

その大石が道をふさいでいた。

コアイメージ

道ばたなどにある、ひとつの大きく不ぞろいな石

スペイン語での定義

Piedra grande, áspera y de forma irregular.

語源

pedruscoは、piedraと接尾辞-uscoから成る派生語で、大きく形の整わない石を指す語。

コラム

  • 川の流れで丸くなった小石は「guijarro」と呼ぶことが多く、「pedrusco」とは大きさと形のとらえ方が異なる。

peñasco

意味

  • 男性名詞 大岩おおいわ
  • 名 岩山いわやま
  • 名 岩塊がんかい

例文

Un peñasco sobresale en la costa.

海岸に大岩が突き出ている。

コアイメージ

周囲の景色から目立つ、険しく大きな岩の塊

スペイン語での定義

Gran roca áspera y elevada que sobresale en un paisaje, en la tierra o en el mar.

語源

peñascoは、岩を表すpeñaから派生し、荒々しく大きな岩を指す語になったもの

コラム

  • peñascoは山の岩場にも海岸の岩にも使えるため、海にある場合だけの語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ