家政

mayordomía

意味

女性名詞管理かんり
名家政かせい
名執事職しつじしょく

例文

La mayordomía del monasterio pasó a otra persona.

修道院の管理は別の人に引き継がれた。

コアイメージ

人・物・お金を整え、共同体の運営を保つ役目

スペイン語での定義

Función o responsabilidad de administrar los bienes y atender las necesidades de una casa, una comunidad o una institución.

語源

mayordomíaは、mayordomoに抽象名詞を作る-íaが加わり、管理の職務や制度を表す語になった。

コラム

中南米の宗教行事では、mayordomíaが祭りの準備や費用を担う役職を指す用法もある。

「家政」は英語では

「家政」 → housecraft menage 和英辞典で見る