visir

意味

  • 男性名詞 宰相さいしょう

例文

El visir aconsejó al sultán.

宰相はスルタンに助言した。

コアイメージ

君主の判断を支え、国政を担う筆頭の相談役

スペイン語での定義

Consejero principal de un sultán o de otro gobernante musulmán, con autoridad sobre la administración del reino.

語源

visirは、アラビア語 wazīrにさかのぼり、君主のそばで政務を助ける役職名としてスペイン語に定着した語

コラム

  • 現代の政府の大臣一般には ministroを使い、visirはイスラム史や物語に登場する歴史的な高官名として使われる

canciller

意味

  • 男性名詞 外務大臣がいむだいじん
  • 名 宰相さいしょう

例文

El canciller anunció nuevas medidas diplomáticas.

外務大臣は新たな外交措置を発表した。

コアイメージ

外交を担う国の代表として、外国との関係を取りまとめる高官

スペイン語での定義

Ministro que dirige las relaciones de un país con otros Estados y representa al Gobierno en asuntos diplomáticos.

語源

cancillerは、古フランス語 chancelierを経て、ラテン語 cancellariusに由来し、元は格子のそばで働く役人を指した語

コラム

  • 国によって役職名が異なり、ラテンアメリカの多くでは外務大臣をcancillerと呼ぶ

「宰相」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ