安逸
意味
- 女性名詞 安逸
- 名 柔らかさ
- 名 軟弱さ
例文
La molicie de aquella vida cómoda le hizo perder disciplina.
その安逸な暮らしのせいで、彼は規律を失った。
コアイメージ
快適さに包まれ、努力や規律から遠ざかる安逸
スペイン語での定義
Comodidad excesiva que lleva a una vida blanda y a la falta de esfuerzo o disciplina.
語源
molicieは、ラテン語mollities「柔らかさ」から生まれ、意味が暮らしの安逸へ広がった語
コラム
- 単なる休息ではなく、快適な暮らしに慣れて努力や規律を失う状態を表し、批判的な文脈で使われやすい
おすすめの単語帳
1 / 1