婦人服仕立てはスペイン語で？modisteríaの意味と例文

例文

La modistería requiere mucha precisión.

婦人服の仕立てには高い精密さが求められる。

コアイメージ

布を女性の衣服へ仕上げる専門の仕立て

スペイン語での定義

Conjunto de técnicas y trabajos destinados a confeccionar prendas de vestir para mujeres; también, establecimiento dedicado a este oficio.

語源

modisteríaは、婦人服を仕立てる人を表すmodistaに-eríaが付いた語

コラム

modistaは仕立てる人、modisteríaはその仕事や店を指し、人と職業・場所を区別して使われる