婚礼天蓋

意味

  • 女性名詞 婚礼天蓋こんれいてんがい

例文

La pareja se situó bajo la jupá.

新郎新婦は婚礼天蓋の下に立った。

コアイメージ

結婚する二人を、これから築く家の象徴的な屋根の下に置くもの

スペイン語での定義

Techo de tela colocado sobre una pareja durante una ceremonia de matrimonio judía.

語源

jupáは、ヘブライ語のḥuppāhという婚礼用の天蓋を表す語に由来し、スペイン語ではユダヤ教の結婚式の用語になったもの

コラム

  • jupáは建物の中に固定された天井ではなく、婚礼の進行に合わせて設置される布製の屋根を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ