奥まった場所

意味

例文

El sendero forma un recodo junto al río.

その小道は川のそばで曲がり角を作っている。

コアイメージ

進んでいた方向から折れ、視界の外へ引っ込む曲がり

スペイン語での定義

Vuelta que forma un camino, un río u otro lugar al apartarse de la dirección que llevaba.

語源

recodoは、re-とcodoから成り、codoはラテン語cubitusに由来する語

コラム

  • recodoは「en el recodo de la historia」のように、出来事の流れの中の一場面を表す比喩にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ