大衆的

意味

  • 形 大衆的たいしゅうてき
  • 形 低俗なていぞくな

例文

La película tiene un humor populachero que atrae a mucha gente.

その映画には多くの人を引きつける大衆的なユーモアがある。

コアイメージ

多くの人に受け入れられる一方、洗練されず大衆受けをねらう感じも帯びる

スペイン語での定義

Que pertenece al populacho o está relacionado con él, y que suele considerarse vulgar o poco refinado.

語源

populacheroは、populachoに関係を表す接尾辞-eroを加えた形容詞

コラム

  • 「人気がある」を表す popular と違い、populachero には「大衆向けで品がない」という批判的な響きが出ることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ