大柄な青年

意味

  • 男性名詞 大柄な青年おおがらなせいねん

例文

El muchachón cargó la caja pesada.

その大柄な青年は重い箱を運んだ。

コアイメージ

同年代の青年の中でも、体つきが大きく目立つ人物のイメージ

スペイン語での定義

Muchacho joven que destaca por su gran tamaño o su complexión fuerte.

語源

muchachónは、青年を表すmuchachoに接尾辞ónが加わり、大きさを強調した語形になったもの

コラム

  • muchachónは、話し手が相手の大きな体格を目立つ特徴として捉える語で、年齢だけを表すmuchachoとは焦点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ