「夢遊病者」はスペイン語で？言い方・例文一覧

例文

El sonámbulo salió de la habitación dormido.

夢遊病者は眠ったまま部屋を出た。

コアイメージ

眠っている間も体を動かし、本人はその動きを意識していない人

スペイン語での定義

Persona que camina o realiza otras acciones mientras duerme, sin ser consciente de ello.

語源

sonámbuloは、ラテン語 somnus「眠り」と ambulāre「歩く」からできた語で、眠りながら動く人を表す。

コラム

「sonámbulo」は眠そうな人ではなく、眠っている間に歩いたり動いたりする人を指し、「眠い」を表す somnoliento とは区別される。

「夢遊病者」は英語では

「夢遊病者」 → noctambulist somnambulist 和英辞典で見る