cancillería
意味
- 女性名詞 外務省
- 名 外交部
例文
コアイメージ
外交を担う国の中枢機関として、外国との関係をまとめる場所
スペイン語での定義
Ministerio o institución que se ocupa de las relaciones de un país con otros países.
語源
cancilleríaは、cancillerに職務や場所を表す接尾辞íaが付いた語で、cancillerはラテン語cancellariusに由来
コラム
- スペインでは外務省をMinisterio de Asuntos Exterioresと呼ぶ一方、中南米のニュースでは外務省をla Cancilleríaと呼ぶ用法が多い
chancillería
意味
- 女性名詞 大法官府
- 名 外務省
例文
La chancillería emitió el documento oficial.
大法官府は公式文書を発行した。
コアイメージ
大法官の権限で国の正式な手続きを進める公的機関
スペイン語での定義
Institución oficial encargada de gestionar los asuntos de un canciller y de dar validez a documentos públicos.
語源
chancilleríaは、chanciller「大法官」に由来し、人物ではなくその職務を担う役所を表す名詞として使われる
コラム
- スペイン史のReal Chancillería de Valladolidのように、chancilleríaは外交機関だけでなく、歴史上の上級裁判所の名称にもなる
「外務省」は英語では
- 「外務省」 → Foreign OfficeMFA和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1