外傷専門医

traumatólogo

意味

男性名詞整形外科医せいけいげかい
名外傷専門医がいしょうせんもんい

例文

El traumatólogo examinó mi rodilla después de la caída.

整形外科医は転倒後に私の膝を診察した。

コアイメージ

けがや病気で動かしにくくなった体の仕組みを治す医師

スペイン語での定義

Médico especializado en examinar y tratar problemas de los huesos, las articulaciones, los músculos y otras partes que permiten mover el cuerpo.

語源

traumatólogoは、ギリシャ語のtraûma「傷」をもとにしたtraumaと、専門分野の専門家を表す-ólogoを組み合わせた語

コラム

女性の医師にはtraumatólogaという形を使い、語尾の変化は医師の性別を示すもので専門分野の違いを示さない