壊血病性の

escorbútico

意味

形壊血病性のかいけつびょうせいの
形壊血病にかかったかいけつびょうにかかった

例文

La dieta escasa en vitamina C puede causar síntomas escorbúticos.

ビタミンCの少ない食事は、壊血病性の症状を引き起こすことがある。

コアイメージ

壊血病によって生じる病気の性質や状態

スペイン語での定義

Que tiene relación con el escorbuto o presenta características propias de esta enfermedad.

語源

escorbúticoは、escorbutoから作られ、病気に関係する性質を示す-icoで形容詞化した語

コラム

英語のscurvyには「卑劣な」という比喩的な意味もあるが、スペイン語escorbúticoは壊血病に関する意味に限られる語