地方分権化

regionalización

意味

女性名詞地域化ちいきか
名地方分権化ちほうぶんけんか
名地域区分ちいきくぶん

例文

La regionalización del país busca acercar los servicios a las comunidades.

国の地域化は、地域社会にサービスを届けやすくすることを目指している。

コアイメージ

一つにまとめられた仕組みを、地域ごとのまとまりとして組み直すこと

スペイン語での定義

Acción y efecto de regionalizar un territorio, una actividad o un servicio para atender las particularidades de cada región

語源

regionalizaciónは、regiónに由来するregionalizarから作られた名詞で、接尾辞-izaciónはその行為や結果を表す

コラム

経済やメディアでは、全国向けに一つにした商品や内容を地域別に調整する意味でも使われ、行政だけの語ではない