呼び売り人

意味

  • 男性名詞 呼び売り人よびうりにん
  • 形 声高なこわだかな

例文

El voceador voceaba periódicos en la calle.

その呼び売り人は通りで新聞を売り声を上げた。

コアイメージ

声を目印にして人の注意を集める路上の売り手

スペイン語での定義

Persona que recorre lugares públicos para ofrecer mercancías mediante gritos y anuncios en voz alta.

語源

voceadorは、vozから派生した動詞vocearに、動作をする人を表す接尾辞-dorが付いた語

コラム

  • 新聞を街角で声を上げて売る場面では、voceadorは単なるvendedorより呼び声で客を集める役割に焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ