同業組合員

gremialista

意味

名労働組合員ろうどうくみあいいん
名組合員くみあいいん
名同業組合員どうぎょうくみあいいん

例文

El gremialista defendió los derechos de sus compañeros.

その労働組合員は仲間たちの権利を擁護した。

コアイメージ

同じ職業の人々がつくる組織に属し、その集団の利益を支える人

スペイン語での定義

Persona que pertenece a un gremio o sindicato y defiende los intereses de sus miembros.

語源

gremialistaは、gremioに人を表す接尾辞-istaを付けた語で、gremioはラテン語gremiumに由来する語

コラム

地域によってgremioは職業団体にも労働組合にもなるため、gremialistaは文脈により「同業組合員」や「労働組合員」を表す