「反復作業」はスペイン語で？言い方・例文一覧

例文

El grind puede ser agotador, pero ayuda a mejorar el personaje.

反復作業は疲れることもあるが、キャラクターの強化に役立つ。

コアイメージ

成果を得るまで、似た作業を根気よく積み重ねること

スペイン語での定義

Trabajo repetitivo y prolongado que se realiza para obtener algo o avanzar hacia un objetivo.

語源

grindは、英語の動詞 grind に由来する借用語で、「こする・すりつぶす」という反復動作から、繰り返す作業を指す名詞になった語

コラム

スケートボードでは、grindはトラックをレールなどに当てて滑る技も指し、反復作業とは別の語義になる