reflejante

意味

  • 形 反射性のはんしゃせいの

例文

La cinta reflejante mejora la visibilidad de noche.

反射テープは夜間の視認性を高める。

コアイメージ

光を自分で出すのではなく、当たった光を返して目立つ性質

スペイン語での定義

Que devuelve la luz que recibe y permite que una persona, un objeto o una superficie se vea con mayor claridad.

語源

reflejanteは、動詞reflejar「反射する」から作られ、光などを受けて返すものを表す形容詞

コラム

  • 道路標識や自転車用品では、光を出す発光と光を返す反射を区別すると、reflejanteの対象を正確に捉えられる

reflectivo

意味

  • 形 反射性のはんしゃせいの

例文

El material reflectivo mejora la visibilidad nocturna.

反射材は夜間の視認性を高める。

コアイメージ

光を受けて跳ね返し、見える状態にする性質を持つイメージ

スペイン語での定義

Que refleja la luz y puede hacer que un objeto sea más visible, especialmente en lugares oscuros.

語源

reflectivoは、ラテン語 reflectere に由来する reflectir に、性質を表す -ivo が付いた形

コラム

  • reflectivoは光の反射に使い、考えを振り返る意味や文法用語には通常 reflexivo を使う

「反射性の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ